Logo de Rakarrack

Contenido de la ayuda


GENERAL

Volver al Principio

RAKARRACK es un procesador de efectos para guitarristas, que igualmente puede ser utilizado con otros propositos. Está versión incluye 17 efectos: EQ Lineal, Compresor, Distorsión, Overdrive, Echo, Chorus, Phaser, Flanger, Reverb,  EQ Paramétrico, WahWah, Alienwah, Cabinet, AutoPan/Extra Stereo, Harmonizer, Musical Delay y Noise GateDiez de estos efectos pueden usarse de manera simultanea encadenados. También tiene afinador y un conversor monofónico MIDI. Rakarrack puede manejarse externamente con MIDI, el programa recibe Mensajes MIDI de cambio de programa y cambio de control de volumen. Una de las cosas más importantes de RAKARRACK es que todo está al alcance de un solo click de mouse. Todos los parametros de los efectos están en pantalla.

Los efectos son procesados en cascada y el orden de proceso es completamente configurable por el usuario para cada Preset. Los presets graban todos los parametros de los efectos. Estos presets pueden agruparse en Bancos de efectos para manejarlos más eficientemente.

Rakarrack es capaz de generar altas potencias de salida. Dispone de controles de ganancias generales y en algunos efectos.Use estas ganancias con precaución ya que pueden producir efectos no deseados.

Rakarrack es una aplicación JACK. Dave Phillips escribío un muy buen articulo en su blog acerca de como usar el audio en Linux con Jack. Si no conoce de Jack, o si tienes problemas ejecutando rakarrack, por favor lee esta serie de articulos.

Problemas con Audio en Linux, Parte 1

Problemas con Audio en Linux, Parte 2

Problemas con Audio en Linux, Parte 3a

Problemas con Audio en Linux, Parte 3b


Opciones de línea de comandos

Formato corto Formato largo  
-h --help Muestra las opciones de la línea de comandos y finaliza a continuación.
-n --no-gui Inicializa la aplicación sin GUI
-l archivo --load=archivo Carga un Preset en un archivo
-b archivo --bank=archivo Carga un archivo de Banco

Ejemplos:

rakarrack -l mypreset.rkr Incializa Rakarrack y cargar el archivo de presets mypreset.rkr

rakarrack -n -b mybank.rkrb Inicializa Rakarrack sin GUI y carga el archivo de banco mybank.rkrb

La pantalla principal

pantalla principal de rakarrack

Conectando

Las conexiones que se muestran en la captura de pantalla correspondes a un tarjeta de sonido incorporado en el motherboard.La guitarra se conecta a la entrada de línea. Obviamente esta configuración puede variar dependiendo de tu tarjeta de sonido. RAKARRACK tiene dos entradas para permitir el uso de dispositivos stereo. La captura de pantalla muestra la conexión de una guitarra, usualmente mono aural.

rakarrack Qjackctl Connect

Presets y Bancos de efectos

El estado del rack puede grabarse en una archivo en cualquier momento presionando sobre los botonos de "Grabar" or vía el menú Archivo>Grabar Preset. Rakarrack sugiere que pongas el nombre del preset para el filename.rkr in la operación de grabar, pero puedes poner el nombre que quieras. Podes asignar el nombre del preset aquí:

rakarrack Preset Box

Si el usuario modifica algun banco de preset, el botón "Comparar" permite comparar el sonido del estado actual de rakarrack con el banco de presets con el cual se comenzó.

Puedes usar un banco para grabar grupos de presets. Hasta ochenta presets pueden grabarse en un banco. Para incluir un preset en un banco debe primero indicar cual es el nombre del preset en la pantalla principal, abrir la ventana de bancos de efectos y hacer click sobre un lugar vacío con el boton derecho del mouse. Para cargar un preset grabado en un banco debe abrir la ventana de bancos de efectos y hacer click con el botón izquierdo sobre el preset que desee, también se puede usar el selector de presets de la pantalla principal.

Para grabar un preset en un banco:

Para cargar un preset desde un banco:

Cuando rakarrack inicializa siempre carga el banco seleccionado en preferencias a no ser que especifique algún otro banco por la línea de comandos. De todas formas puede cargar/grabar cualquier banco vía el menú Archivo. Por defecto está puesto el banco incluido desde la instalación en las preferecias. Este banco ("Default.rkrb") está instalado con privilegios root, por lo que no puede sobreescribirse como usuario común. Pero es simple grabarlo en algún lugar el trabajar con él. El banco contiene presets por defecto desarrollados por el equipo de desarrollo y algunos amigos que han contribuido de esta forma.

rakarrack Bank Window

En la ventana capturada de bancos de efecto el titulo de la barra muestra el banco cargado. Hacer click en preset o use preset counter en la sección de presets cambia el preset.

Los presets marcados con (*) use the Select mode in the Harmonizer effect, significa que necesita tocar una melodía monofónica en el teclado/acorde seleccionado. Este harmonizer reconoce la nota que tocas y crear una segunda voz en el teclado/acorde seleccionado.

Preferencias (configuración)

rakarrack Settings Window

A través de la ventan de configuración puede configurar diferentes aspectos de la aplicación. Los colores de los cuatro elementos de la pantalla fondos de pantalla, botones, etiquetas y leds

rakarrack buttons color    rakarrack background color    rakarrack leds color    

También puede seleccionar los siguientes esquemas para la decoración de los widgets: X11, fltk, gtk+ y plastic. Algunos ejemplos de fltk y plastic.

srakarrack chema fltk  rakarrack schema gtk+

Audio

Preservar Ganancia/Master

La ganancia de entrada y el volumen master se graban en el preset, activando esta opción el nivel de entrada y el volumén master no se modifican cuando el preset cambia.

Calidad de Harmonizer

Selecciona la calidad del motor de audio del harmonizer los valores disponibles son "4,8", el valor por defecto es "4". Incrementando la calidad incrementa el usode CPU para este efecto. Este parametro toma efecto la próxima vez que inicia rakarrack.

MIDI

Aquí puede seleccionar si quiere que se conecte automáticamente la entrada MIDI de rakarrack a otro dispositivo cuando el programa se inicia. También puede seleccionar el dispositivo cuando el programa ya esta funcionando o usar otras utilidades para hacerlo.

Jack

Aquí puede seleccionar si quiere la conexión automática de la puertos de salida de JACK y también elegir el puerto disponible (recuerde que los puertos solo pueden ser números impares)

Otros

Aquí puede definir un nombre que se guarda en los presets al crearlos. El equipo de desarrollo intenta crear bancos de efectos creados por los usuarios. Estos presets deben asumir la misma licencia que tiene el programa (GPL version 2 o superior) y además sugerimos que tengan una identificación con el Nombre y Apellido. También debe nombrar el presets con un texto que lo descriptiva. Si tenes un buen preset y lo queres compartir o queres que se incluya en próximas versiones, envialo a esta dirección holborn@users.sourceforge.net

Bancos de efectos

Aquí puede especificar que archivo de banco de efectos es cargado cuando el programa inicia.

Atajos

Hemos creado algunos atajos para facilitar el manejo del programa.

Teclad Función
R Activar rakarrack
T Activar Afinador
M Activar conversor MIDI
L Abrir la ventana de cargar presets
S Open the save preset window
B Abrir la ventana de banco de efectos
I Abrir la ventana de configuración
O Abrir la ventana de orden
N Preset nuevo
P Comparar
F1 Abrir la ventana de Ayudar

Los efectos son activados presionando las teclas (1,2,3,4,5,6,7,8,9,0). Estas teclas no están relacionadas con los efectos pero si con su posición. Por lo que la tecla 1 dispara la primer posición (el primer efecto de la izquiera en la primera línea) y así hasta el 0 (el último efectos a las derecha en la segunda línea).


EFECTOS

Volver al Principio

Hay disponibles diecisiete efectos, puede seleccionar cualquiera: EQ Lineal, Compresor, Distorsión, Overdrive, Echo, Chorus, Phaser, Flanger, Reverb, EQ paramétrico, WahWah, Alienwah, Cabient, Pan, Harmonizer, MusicDelay y NoiseGate. Diez pueden usarse de manera simultanea. El proceso de encadenamiento sigue el orden en que aparecen en la pantalla desde la izquierda hacia la derecha y de arriba hacia abajo. El orden es configurable por el usuario desde el botón "Put in your order Rack". Los efectos seleccionados se mueven hacia abajo o arriba con las flechas. La doble flecha intercambia la selección de efectos entre las dos listas.

rakarrack Order Window

Los efectos tienen dos elementos comunes. El botón de "ON" y "Preset" input choice. Estos presets de efectos individuales no son modificables por el usuario y en la mayoría de los casos son los que Octavian Paul Nasca definió para el ZynAddSubFX. Este valor del preset individual no se graba en los presets y no está relacionado con los parametros en el efecto.

Ajustar Parametros

Todos los parametros son manejando con un widget de slider y puede se ajustado mejor con la rueda del mouse o con las teclas de las flechas arriba/abajo izquierda/derecha del teclado. También puede navegar y ajustar los parametros con el teclado usando las teclas tab, las flechas arriba/abajo, y la barra espaciadora.


Control MIDI

Para controlar los valores de los parametros vía MIDI vea elgráfico de implementación MIDI para obtener una lista completa lista de los comandos mensajes MIDI reconocidos.



EQ Lineal

rakarrack EQ Lineal Adaptación del ecualizador de ZynAddSubFX.

Compresor

Compresor rakarrack Adaptación del Compresor de ArtsCompressor

Distorsión

Distorsión rakarrack Adaptación de la distorsión de ZynAddSubFX.

Overdrive

rakarrack Overdrive Adaptación de la distorsión de ZynAddSubFX.

Echo

rakarrack Echo Adapted from the ZynAddSubFX Echo

Chorus

rakarrack Chorus Adaptación de ZynAddSubFX Chorus

Phaser

rakarrack Phaser Adaptación de ZynAddSubFX Phaser

Flanger

rakarrack Flanger Adaptación de ZynAddSubFX Chorus

Reverb

rakarrack Reverb Adaptación de ZynAddSubFX Reverb

EQ Paramétrico

rakarrack EQ Paramétrico Adaptación de ZynAddSubFX Equalizer

Cabinet Emulation

rakarrack Cabinet

Nuevo Efecto usando el motor de ecualización de ZynAddSubFx

AutoPan/Stereo Expander

rakarrack AutoPan

Nuevo efectos

Harmonizer

rakarrack Harmonizer

Explicación del Intelligent Harmonizer

El efecto Rakarrack harmonizer usa el motor de audio smbPtichShifter.cpp que se encuentra en http://www.dspdimension.com. Para ahorrar uso de CPU solo esta disponible la más baja calidad de mono pitch-shifter, igualmente puede cambiar esto desde el programa en la ventana de Setting , pero solo para valores de bajas calidades ya que las altas usan mucha CPU.La señal de audio convertida a mono se envía al pitch-shifter y vuelve al filtro two pole Peak paneado y se manda a ambos canales I/D. Rakarrack tiene 3 modos de Harmonizer :

Modo Normal

Es como un pitchshifter normal funciona, el pitch ratio es fijo y puede ser seleccionado en e l Intervalo de parametros del efecto.

Modo Selección

En este modo el pitch ratio es variable,este valor depende de la selección del parametro Intervalo, y de los parametros de Note y Chord. Rakarrack luego reconoce la nota ejecutada (Solamente datos de "melodías" monofónicas pueden ser ejecutadas en este modo) y modifica el pitch ratio para hacer una armonización musical con la tonalidad/acorde seleccionado en el parametro.Obviamente las doce tonalidades disponibles y treinta y tres acordes:

,6,Maj7,lyd,Maj(9),Maj7(9),6/9,+,m,m6,m7,m7(b5),m9,m7(9),m7(11)
,m(Maj7),m(Maj7)(9),dim,dim7,7,7(Sus4),7(b5),7(9),7(#11),7(13),7(b9)
,7(b13),7(#9),+Maj7,+7,1+8,1+5,(Sus4),2

Modo MIDI

Este modo es similar al Modo Selección pero la tonalidad/acorde es reconocido por notas MIDI. El reconocimiento de acordes MIDI soporta todos los acordes de arriba y suma las inversiones y acordes de cambios de bajos:También tiene memoria, y usa el acorde luego de que otro acorde es enviado y reconocido. Los canales MIDI pueden ser seleccionado en la ventana de Settings, luego el Harmonizer ajusta el pitch ratio con la nota de audio reconocida, tocada por el usuario y la tonalidad/acorde se recibe vía MIDI (Sequencer track ... )



Musical Delay

rakarrack Musical Delay

Explicación del Musical Delay

El efecto de musical delay es un retardo dual de línea. La palabra musical es debido a que se puede ajustar el tiempo de retardo en ambas líneas en terminos musicales con un parametro de Tempo y elos parametros de Delay1, Delay2, Delay3 .

La lineas de retardo son medida en fracciones de cuartos de notas en el Tempo seleccionado. Esto significa que 1/2 en una nota en octava y 1/4 es una decimo sexta. (1,1/2,1/3,1/4,1/5,1/6) son los posibles valores que incluye ocho triplets, etc.

El parametro de center delay es un retardo entre dos lineas de retardo y es la única que puede ser igual a cero.

El rango de valores del parametro de Tempo es amplio (10~480), es para incluir medio y doble tempo de canciones para obtener retardos más largos o cortos.

Por supueto se tiene parametros de Ganancia, Pan y retroalimentación para cada línea de retardo para ajustar el efecto como se queira.


Noise Gate

rakarrack Noise Gate

Nuevo efecto basado en el plugin LADSPA de Gate de Steve Harris .

WahWah

rakarrack WahWah

Adaptación de ZynAddSubFX DynamicFilter

Alienwah

rakarrack Alienwah

Adaptación de ZynAddSubFX Alienwah


Conversor MIDI

Volver al Principio

Este es un conversor MIDI monofónico experimental. Los parametros no son guardados en los presets pero son grabados en las preferencias y son recordados cada ves que se inicia el programa.

La cosa más imporante para un mejor resultado es afinar tu guitarra. Necesitas conectar qjackctl o cualquier utilidad Alsa-Seq para conectar el salida MC de Rakarrack a un sintetizador o dispositivo secuenciador para producir sonido o grabar algo.

El parametro Triggercontrola el volumen pasado al algortimo que reconoce la nota.

Velocity es para ajustar el mensaje de sensibilidad de velocidad que MIDI envia.

Channel es el canal seleccionado por el Mensaje MIDI.

Conversor MIDI de rakarrack

AFINADOR

Volver al Principio

Afinador de rakarrack

Cuando "tu frecuencia" esta fuera del rango aceptable se muestra en rojo.


Créditos

Volver al principio

Equipo Rakarrack


Presets


Traductores:


Queremos dar gracias a:



Gráfico de implementación MIDI

Volver al Principio

Program Change ( x ) 0~80
Control Change Volumen 0x07 (x) 1~127

Modulación 0x01 (x) 1~127 (Profundidad WahWah)

Sin definir 0x14 (x) 1~127 (Profundidad Alienwah)

Sin definir 0x15 (x) 1~127 (Profundidad Phaser)

Sin definir 0x16 (x) 1~127 (Profundidad Flanger)

Sin definir 0x17 (x) 1~127 (Profundidad Chorus)

Sin definir 0x18 (x) 1~127 (Ganacia 1 Musical Delay)

Sin definir 0x19 (x) 1~127 (Ganancia 2 Musical Delay )

Sin definir 0x1A (x) 1~127 (Frecuencia Harmonizer)

Sin definir 0x1B (x) 1~127 (Intervalo Harmonizer)