Set HTTP header to be used in RPCs.
This setting persists until you remove header by passing NULL value or by calling xr_client_reset_http_headers().